【2023-2024桃園城市紀錄片徵選培訓】入圍作品介紹

【基礎組】


舞獅者與清潔工 The Lion Dancer and the Janitor
范春報|臺灣|2024|HD|彩色|21分鐘|普遍級
屆臨退休夫妻,從年輕結識至今長達40年。一甲子的歲月裡,走過臺灣農業、工業、資訊時期,是大時代轉變下的見證人。夫妻倆個性差異頗大,老公善於創作,雙手總是忙個不停。老婆負責對外聯繫,是家中大事件的主導者。近十年兩人選擇退休的日常裡,相處模式卻顛覆長期以來的慣性。爾後,將朝著新的人生各自向前。

野猴日記 Student Diaries a Journey Through
葉家欣|臺灣|2024|HD|彩色|27分鐘|普遍級
★「2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓」基礎組第二名
來自大溪國中籃球隊的故事,喜歡並熱愛著籃球,國中三年的體育班生活,帶給他們回憶無限,待在球隊中過著反覆訓練的日子,並讓他們的國中生活有著目標,享受著跟球隊勝利的喜悅,也學習輸這件事情,奮鬥三年的籃球帶給他們的成長、努力唸書、努力打球,在國中三年的日子中,每天積攢的汗水,在每個階段都去面對不同的事情與困難。

譯鄉人 The Interpreter
彭立姸|臺灣|2024|HD|彩色|29分鐘|普遍級
★「2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓」評審團推薦獎
胡鶯月,27年前從越南飄洋嫁來臺灣,在臺從事通譯工作達23年,至少協助超過上千位移工、新住民進行通譯。而警察則是最基層的執法者,處理的案件繁雜,早期沒有完善的通譯制度,遇到涉外案件,使得司法機關偵辦品質受到影響。本片呈現通譯人員,如何協助司法機關在場輔佐傳譯,是一個保護語言弱勢且實踐司法程序正義的工作。

屋外長滿了草 Mother's Words
葉治芳|臺灣|2024|HD|彩色|30分鐘|普遍級
★「2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓」基礎組第一名
「當說到關於家庭的往事,我發現自己一點印象也沒有。」一位遺忘童年的兒子、一位欲修補關係的母親,在一場老屋拆除的過程裡,產生了從未有過的交集。隨著攝影機的紀錄,曾經的屋子變得空蕩、庭院上雜草叢生,母親對著鏡頭訴說心中的不捨、離開家庭的懊悔,以及未來共同生活的期望。當面對這逐漸靠近的距離,身為孩子的他該如何回應呢?

收攤之後 Father
蕭涵中|臺灣|2024|HD|彩色|18分鐘|普遍級
屆臨退休夫妻,從年輕結識至今長達40年。一甲子的歲月裡,走過臺灣農業、工業、資訊時期,是大時代轉變下的見證人。夫妻倆個性差異頗大,老公善於創作,雙手總是忙個不停。老婆負責對外聯繫,是家中大事件的主導者。近十年兩人選擇退休的日常裡,相處模式卻顛覆長期以來的慣性。爾後,將朝著新的人生各自向前。
【進階組】


桑波桑莫 Sangpo, Sangmo.
邱宗怡|臺灣|2024|HD|彩色|30分鐘|普遍級
藏文中,桑波(བཟང་པོ།)是「心地善良的男人」,桑莫(བཟང་མོ།)則是「心地善良的女人」,正指一對好男好女。好男好女一個來自喜馬拉雅山麓,一個來自南太平洋印尼群島,告別家的兩個人在臺灣相遇,組成一個多次元空間的家。桑波、桑莫與女兒卓瑪,彼此有著有不同語言、不同認同,與不同的鄉愁,卻也再尋常不過的,是一家人。

縫 Seam
陳志明|臺灣|2024|HD|彩色|17分鐘|普遍級
★「2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓」基礎組第二名
我有一個妹妹,從小就很鬼靈精怪,小時候的我們常常一起玩,一起搶著雞腿吃、一起去玩躲避球,直到她為了愛情,逃離到香港與她的男友一起生活,突然有一天她回到臺灣,不知為什麼她的情緒就像一頭怪獸般,一下子開心而下一秒就會脾氣爆炸,甚至憂鬱了起來。有一天我在火車上接到母親的電話說:「妹妹跳樓自殺了」,頓時的我腦袋一片空白,心想若我能給她一對翅膀,是不是她就不會這樣選擇墜落了⋯⋯

計程車內,計程車外 The Script of a Taxi Driver
傅逸佳|臺灣|2024|HD|彩色|30分鐘|普遍級
★「2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓」評審團推薦獎
凱福是一個演員,同時也是一個計程車司機,他掌握了這座城市的地圖,卻在30歲的人生交叉口迷了路。追尋理想的路上,他不確定自己的方向該往哪裡去,也嘗試在重複的載客生活中創造一些意義,我想帶著攝影機跟他一起踏上旅程,看看車內車外的風景。

高山遊民 The Rover
王安民|臺灣|2024|HD|彩色|27分鐘|普遍級
★「2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓」進階組第一名
本片講敘阿共的生命歷程。隨著臺灣觀光熱潮蓬勃發展,他的人生看似一帆風順,放棄高山協作的職業在市區開起當舖,卻陷入經營失利、賭債纏身、妻離子散,最終逃至玉山躲藏,自首服刑。刑期既滿後,重返高山,浪子回頭,卻依然癲狂不羈,也成為登山界傳奇。年逾耳順的他,如何面對自己的生命課題,以及山對他意義。

弄青春 Young Dude
葉家辰|臺灣|2024|HD|彩色|25分鐘|普遍級
★「2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓」進階組第二名
即將邁入18歲的祥傑,十分憧憬廟會活動,渴望賺大錢在未來辦一個自己的廟會。現階段的他有許多現實考量還無法完成,於是這些渴望便寄託在模型廟會上。他還有好多想完成的事,那是屬於這個年紀的,即將到來的遠方。本片以祥傑為主角,從模型廟會出發,期望講一個不一樣的、熱熱鬧鬧的青春記事。
2024桃園城市紀錄片影展|30秒預告
桃仔園電影趴:來咱社區看電影|主視覺動畫
桃仔園電影趴:來咱社區看電影|電影總預告
2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓|成果精華
2023-2024 桃園城市紀錄片徵選培訓|課程精華