109.09.27────《阿紫》講座紀錄

 

「外籍配偶」這詞對於臺灣人來說早已不陌生，而更貼切的來說與我們已經形影不離，融入周遭了。身處在中壢這塊土地，身邊更是充滿著新住民的生命故事，但我們真的了解他們的故事了嗎？今天就讓我們透過本片的主角，越南新住民阿紫，來看看她所經歷的生活，日常；透過長期旅居在美國的吳郁瑩導演，來聊聊自己，聊聊《阿紫》，進行一場「深度對話」。

 

#和痛苦共存著

「對於自己的自身經驗，背景，造成自己怎麼樣去說故事。」這麼樣的問題，吳郁瑩導演用了一個形容詞「有趣」來為我們解答。他是這麼形容自己以及其他同樣拍攝紀錄片的作者們；我們應該都有一些類似的東西存在，有很多僵硬跟制式的環境在周圍，但我是個很討厭僵硬跟制式的小孩。但對於整個成長環境的過程，總是覺得，人不應該只有一種看法，一種角度，所以透過很多文學，吸收不同的社會甚至是人們的故事，來灌溉自己。也因為喜愛看文學，培養了自己說故事的能力。

 

#剝著蒜頭的他們

「因為一直都很清楚明白著自己想要的，想要拍攝的，就是人。」當然要說故事的對象是人的話可以有很多角度可以切入，但一開始的初衷便是「我要觀眾喜歡他們。」而這個喜歡他們不是說要把他們好的一面袒露出來，而是說我要觀眾們認為「他們」可以跟「他們」有所連結，感受到他們就是我們周圍的人。好比說第一場他們夫妻倆很可愛的互動剝著蒜頭的對話；一部片子怎麼開始就決定了怎麼結束，應該是說一部片從哪開始決定了一部片的基調以及想像度，也間接了影響了許多感受。