桃園社區大學在燠熱的天氣，仍然有不少學員跟志工朋友來參加今天的說明會暨影片放映座談活動，讓人感動這些大哥大姐學習的動力。

 

我們除了說明本屆桃園城市紀錄片徵件暨培訓活動外，還放映了《Salaam》這部拍攝龍崗清真寺的紀錄片，並邀請上屆獲補助及培訓的導演到現場跟大家分享影片拍攝的歷程與培訓的成果。

 

影片看完後，其實發現現場很多民眾談到一開始會對穆斯林感到恐懼。導演則是點出太多東西我們不了解時就會害怕，像是大家容易看到移工喜歡一起聚集或是出遊，是因為大部分移工只有休息禮拜天，以車站為聚集地是他們最方便的地點，所以大多會出現在車站附近。

 

另外，導演也分享拍三位主角的原因：想帶大家重新看待對穆斯林的偏見，所以拍教長；移工是一開始最想拍的主軸，所以kolis也放進來；奶奶是很特別，故事曲折離奇，從滇緬到泰國再到台灣，加上希望影片不要只有男性，所以將奶奶的故事放入。

 

有與會民眾問「龍崗的清真寺都是附近的人嗎？」

 

現在清真寺裡面的人有三分之一是當初滇緬游擊隊來台的，另外有第二代，他們從小就會被教育，他們很堅定的想要傳承，另外三分之一是移工或交換學生。進去會遇到不同種族或不同國家的民眾，感覺就像聯合國。

 

當初選擇這三個也是選擇困難，因為當初拍了很多人，還有一個很特別，爸媽分別信仰基督教跟佛教，但他自己選擇當穆斯林。拍攝過程中特別感受到台灣真是包容性很強的國家，進去拍沒有受到太多的限制，在中東國家限制比較多。

 

有的民眾詢問從田野調查到可以開始拍，是大概多講才覺得可以拍了？

 

導演說一開始來用很快的時間適應，找題材，時間非常緊鑼密鼓，因為去年時間只有三個月，沒有時間思考影片脈絡跟走向，會擔心。還會碰到無法預期的問題，所以壓力會很大。

 

與會民眾也分享他們的觀感，有的人覺得紀錄片其實帶出了導演的世界觀，包含對環境、人、事務的看法，是帶有導演的主觀意識在其中的。

 

導演也分享自己的彈性要很大，導演要配合被攝者，不是被攝者來配合導演。我們是介入者，拍紀錄片是人跟人建立關係的過程。

 

剛要踏入清真寺時也是會害怕的，很感謝與被攝者建立關係時大多是蠻順利的。