巡迴說明會｜中央大學107電影院

《布。變》Mulas·Ismahasan陳慧君導演

《家書》欒誠偉導演

Mulas Ismahasan 陳慧君導演與大家分享說，自己會參加這個課程其實是一個機緣，她覺得紀錄片培訓的課程很特別，不是要叫你怎麼做，而是透過與老師、小組學員的聊天、討論當中找到一個創作的出口。而在映後座談中，有觀眾提問說「片中的弟弟們為何最後會回到台北？」，Mulas回答說，因為她在拍這部片子之前，她的母親過世了，於是她回想起自己以前與家人相處的時光，卻發現是少之又少，因為她是原住民的關係，長大後離開部落去念書，犧牲了許多與家人相處的時間，所以她發現到自己對待孩子卻是與過去重蹈覆轍的方式，所以她才會又把小孩接回臺北，想盡最大的努力去幫助自己的小孩在主流社會下如何不忘記自己是個原住民，而不是像她一開始把小孩送進泰雅族部落幼稚園的那種方法。這個作品讓她思考了更多關於原住民族群在台灣社會下的狀態、議題，以及她也透過自己的作品更了解自己應該要怎麼做。

欒誠偉導演覺得紀錄片培訓課程是一個可以從旁給予你協助、引導的要素，身為創作者的自己要能找出一個狀態，以及從中去搞清楚自己想要的到底為何？而他也說參加這個課程是一個緣份，是吳乙峰老師拉了他一把，因為他想要認真碰觸關於自己與父親的問題，而拍攝了這部作品。有觀眾提問說「所以作品中提到的爺爺到底發生了什麼事？」，導演回答說自己要說的不是一件事情，而是情感的互相影響。還有觀眾提問「為何不直接與父親做對談？」導演回答，因為”做不到”，他提到拍攝是一個很侵略性的動作，他因為父親而和自己的家庭疏離，所以沒辦法這樣子做。

兩個導演因為都是拍攝自己的家人，所以在座談中也提到了「私紀錄片」的問題，當拍攝者就是被攝者時，你要如何去呈現你的作品？這是他們都在學習的課題。